 |
| |
 |
| Què
són els PCB/PCT? |
 |
| Els PCB (policlorobifenils)
i PCT (policloroterfenils) són compostos orgànics
policlorats que es caracteritzen per una alta resistència
al foc, baixa conductivitat elèctrica, baixa volatilitat
i una extrema estabilitat físicoquímica.
L’any 1929, els PCB i PCT es van començar
a produir a escala industrial i a aplicar a tot el món,
i especialment a partir dels anys 50 i fins a finals dels
anys 70 es van utilitzar com a refrigerant en equips elèctrics
com transformadors, condensadors, resistències,
arrencadors, equips amb fluids termoconductors, etc.
Des del punt de vista normatiu, es considera
PCB/PCT els policlorobifenils, policloroterfenils, monometiltetraclorodifenilmetà,
monometildiclorodifenilmetà, monometildibromodifenilmetà,
així com les mescles que presentin una concentració
de les substàncies anteriors que en conjunt sigui
superior a 50 ppm en pes
|
|
| Quins
perills per al medi ambient s'associen a la presència de
PCB/PCT? |
 |
| Els avantatges tecnològics dels
PCB i PCT es tornen perjudicials quan es contemplen des
de l’aspecte mediambiental i sanitari. La seva elevada
estabilitat química fa que no siguin fàcilment
biodegradables. Un cop lliurats al medi ambient, persisteixen
durant molts anys i s’acumulen en organismes vius.
Alhora, també penetren en el cos animal i humà
a través de la pell, els pulmons i el tracte intestinal;
en aquest últim cas principalment a causa de la
ingestió de teixits animals i vegetals, sobretot
grassos, que han acumulat aquests compostos.
Com a conseqüència d’avaries i d'una
gestió de residus insuficient en el passat, avui
dia els PCB els trobem en tots els medis ambientals i
es magnifiquen a les xarxes alimentàries a causa
de la seva baixa biodegradabilitat i la tendència
a acumular-se en teixits grassos.
A més, poden recórrer grans distàncies
a través de l’aire fins a acumular-se a les
regions fredes, on fins i tot mai no s’han utilitzat.
Es troben concentracions de PCB particularment altes als
teixits grassos de foques i óssos polars.
A causa de la seva persistència al medi ambient,
la seva bioacumulació, el seu potencial de migració
recorrent llargues distàncies i els seus efectes
nocius per al medi ambient i la salut, els PCB es consideren
Contaminants Orgànics Persistents (POP). És
per aquest motiu, que des de maig de 2001 són objecte
de l’Acord d’Estocolm sobre Contaminants Orgànics
Persistents. |
|
| Quins
riscos personals o laborals poden produir-se a causa de
la manipulació de PCB/PCT? |
 |
| Els estudis realitzats sobre dues incidències
d’enverinament a causa del consum d’aliments
contaminats amb PCB van proporcionar resultats fonamentats
sobre els efectes de PCB a llarg termini en organismes
(«Yusho», Japó, 1968 i «Yu Cheng»,
Taiwan, 1979).
A part dels efectes tòxics crònics com
la urticària severa (cloracne), pèrdua de
cabell i hiperpigmentació, en l’actualitat
s’atribueixen als PCB malformacions fetals, així
com la feminització d’animals mascles, la
qual cosa provoca una disminució de la fertilitat
i la subsegüent disminució de les poblacions
afectades. Alguns PCB són sospitosos de causar
càncer.
|
|
| Què
s’entén per descontaminació i en quines
condicions tècniques s’ha de portar a terme? |
 |
| La descontaminació és el
conjunt d'operacions que permeten que la reutilització
o gestió dels aparells o productes que contenen
PCB/PCT es porti a terme en condicions segures. Entre
aquestes operacions s’inclou la substitució
de PCB/PCT per fluids que no en continguin, amb la finalitat
que els aparells no presentin la perillositat inherent
a la presència de PCB/PCT i no es trobin sotmesos
a la normativa que els regula.
Les condicions que ha de complir la descontaminació
d’aparells són les següents:
- Els resultats de la descontaminació han de
ser la reducció del contingut de PCB/PCT fins
a 50 ppm.
- La descontaminació ha de ser acreditada mitjançant
una doble anàlisi: una anàlisi de contingut
en PCB immediatament després del tractament i
una altra després d’un any d’aquesta
operació. Ambdues anàlisis han d’efectuar-se
d’acord amb la normativa (veure condicions
específiques d’anàlisi) i els
seus resultats han de ser inferiors a 50 ppm.
- El fluid de substitució no ha de contenir PCB/PCT
ni ha de representar un perill per al medi, o, en tot
cas, serà menor que el de PCB/PCT.
- La substitució s’ha de portar a terme
de manera que no representi un obstacle per a l’eliminació
posterior de PCB/PCT.
- L’etiquetatge dels transformadors sotmesos a
inventari s'ha de modificar després de la descontaminació,
d’acord amb allò indicat més endavant
(veure obligacions del posseïdor)
|
|
| Quina
normativa regula els PCB/PCT? |
 |
| La regulació de l’eliminació dels
PCB prové fonamentalment de l’àmbit comunitari,
amb la promulgació de la Directiva
96/59/CE del Consell, de 16 de setembre, pel que fa a
l’eliminació dels bifenils policlorats i els terfenils
policlorats (PCB/PCT).
Aquesta norma estableix, principalment, l’obligació
que els aparells amb PCB es descontaminin o eliminin
abans de l’1 de gener de 2011, a excepció
dels transformadors dèbilment contaminats, i que s'etiquetin
els aparells sotmesos a inventari i els locals on es situen.
Així mateix, estableix que es portin a terme inventaris
dels aparells i que s'actualitzin periòdicament.
La Directiva també estableix que els Estats membres elaborin
un pla per a la descontaminació i eliminació d’aparells
sotmesos a inventari i dels PCB que continguin. Aquest
pla va ser publicat per l’Estat espanyol l’any
2001 mitjançant resolució.
La Directiva 96/59/CE es va aplicar a l’Estat
Espanyol mitjançant el Reial
Decret 1378/1999, de 27 d’agost, pel qual s’estableixen
mesures per a l’eliminació i gestió dels policlorobifenils,
policloroterfenils i aparells que els continguin,
modificat pel Reial
Decret 228/2006, de 24 de febrer
Aquestes normes concreten els requeriments de la legislació
europea, estableixen les obligacions de tots els implicats
en la gestió i regulen les condicions de manteniment
de l’inventari d’aparells amb PCB. |
|
| A
quins aparells afecta la normativa? |
 |
| La normativa afecta als aparells que
contenen o han contingut PCB, com els transformadors elèctrics,
resistències, inductors, condensadors elèctrics,
arrencadors, equips amb fluids termoconductors, equips
subterranis de mines amb fluids hidràulics i recipients
que continguin quantitats residuals, sempre que no hagin
estat descontaminats per sota de 50 ppm. Es considera
que un aparell conté PCB si n’ha estat fabricat
o bé el seu ús o manteniment el pot haver
contaminat, llevat que es pugui acreditar el contrari.
Les tipologies bàsiques d’aparells són:
- Aparells fabricats amb fluids de PCB: aparells
que han estat fabricats amb fluids constituïts
per PCB.
- Aparells contaminats amb PCB: aparells que,
sense haver estat fabricats amb PCB, n’han estat
contaminats amb posterioritat.
- Aparells que poden contenir PCB: aparells dels
quals es sospita que poden contenir PCB, llevat que
el seu historial o una anàlisi del fluid determinin
que no es troben contaminats.
En cas que no hi hagi cap informació sobre un
aparell dels definits en el primer paràgraf, aquest
aparell haurà de ser inclòs en la tercera
d’aquestes categories. |
|
| Quines
obligacions té un posseïdor d’aparells
afectats per la normativa? |
 |
| Del compliment de la normativa
es dedueixen les següents obligacions per als posseïdors
d’aparells:
- Eliminar o descontaminar els transformadors amb
contingut de PCB superior a 500 ppm i els altres aparells
amb contingut de PCB igual o superior a 50 ppm que tinguin
un volum de fluid superior a 1 dm3, d’acord
amb les restriccions específiques
d’eliminació o descontaminació.
- Analitzar el contingut en PCB dels aparells que
puguin contenir PCB, d’acord amb les condicions
específiques d’anàlisi.
- Elaborar una declaració anual de la totalitat
dels aparells sotmesos a inventari, inclosos els ja
descontaminats i/o eliminats en anys anteriors,
que ha d’incloure la documentació complementària
relativa a la presa de mostres, inspecció ocular,
eliminació i descontaminació dels aparells.
- Etiquetar tots els aparells sotmesos a inventari
i, si tenen un volum de fluid superior a 5 dm3, senyalitzar
els locals on es situen (veure
model d’etiqueta per a aparells sotmesos a inventari).
- Etiquetar els aparells descontaminats d’acord
amb uns continguts mínims prefixats (veure
model d’etiqueta per a aparells descontaminats).
|
|
| Quan
cal descontaminar o eliminar els aparells? |
 |
| D’acord amb la normativa,
cal descontaminar o eliminar els aparells al final de
la seva vida útil. No obstant això, existeix
una data límit genèrica per a l’eliminació
o descontaminació dels següents aparells,
fixada en l’1 de gener de 2011. Els aparells que
cal eliminar o descontaminar abans d’aquesta data
són:
- Tots els aparells i el seu contingut, excepte els
transformadors, que tinguin un volum de PCB superior
a 1 dm3 i una concentració superior o igual a 50 ppm
en pes.
- Tots els transformadors i el seu contingut que tinguin
un volum de PCB superior a 1 dm3 i una concentració
superior a 500 ppm en pes.
Addicionalment, la descontaminació o eliminació
ha de portar-se a terme en uns terminis o en uns percentatges
determinats, amb l’objectiu d’evitar un col•lapse
de les instal•lacions de tractament d’aquests
aparells. Les restriccions en aquest sentit són:
- Aparells fabricats amb fluids de PCB. El seu
posseïdor els ha d’eliminar en les següents
dates límit:<br>
| Data
de fabricació de l’aparell |
desconeguda
o anterior a 1965 |
Entre
1965 i 1969 |
Entre
1970 i 1980 |
Entre
1975 i 1980 |
Posterior
al 1980 |
| Data eliminació/descontaminació |
Abans de l’1/1/2007 |
Abans de l’1/1/2008 |
Abans de l’1/1/2009 |
Abans de l’1/1/2010 |
Abans de l’1/1/2011 |
- Aparells contaminats amb fluids de PCB. El
seu posseïdor els ha d’eliminar en les següents
dates límit:<br>
| Any
eliminació/descontaminació |
2006 |
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
| Percentatge
a eliminar |
20% |
25% |
33% |
50% |
100% |
Els posseïdors que tinguin menys de 6 aparells, podran
descontaminar o eliminar un aparell per any, sempre i
quan l’últim s’elimini abans del 2011.
Per altra banda, els posseïdors d’aparells
amb PCB o que puguin contenir PCB, hauran de donar prioritat
en l’ordre de descontaminació o eliminació,
a aquells que els facin especialment perillosos, ja sigui
per l’alt contingut en PCB com per la seva ubicació
o una altra circumstància que impliqui un risc
superior per a les persones o el medi ambient. Els aparells
que presentin fuites de fluids hauran de ser eliminats
o descontaminats el més aviat possible, a partir
del moment en què es detecten les fuites.
Els posseïdors de PCB, PCB usats i
aparells amb PCB hauran d’entregar-los a un gestor
de residus autoritzat quan es procedeixi a la seva
descontaminació o eliminació. |
|
| Quan
i com cal analitzar el contingut en PCB dels aparells? |
 |
| De tots els aparells amb
PCB, són els aparells que poden contenir PCB els
que presenten una incertesa sobre la seva composició,
atès que són aquells dels quals hi ha una
sospita raonable que poden contenir-ne, llevat que del
seu historial o de la seva anàlisi es demostri
el contrari.
Els posseïdors d’aquests aparells
han d’analitzar el seu contingut en PCB en les dates
i percentatges següents (referits al pes total dels
mateixos que posseeixin al començament de cada
any):
| Any
analítica |
2006 |
2007 |
2008 |
| Percentatge a
analitzar |
33% |
50% |
100% |
Els posseïdors que tinguin menys de
4 aparells, podran analitzar un aparell per any, sempre
i quan l’últim s’elimini abans del
2009.
La presa de mostres per a l’anàlisi
de PCB ha de ser efectuada per entitats col•laboradores
de l’administració en matèria de medi
ambient. Aquestes són les Entitats Ambientals de
Control acreditades per les tipologies energètiques,
industrials i de gestió de residus. En el cas de
les centrals elèctriques, subestacions i centres
de transformació, aquesta mostra pot ser presa
pels organismes oficials en matèria de reglamentació
elèctrica.
Les mostres preses han de ser analitzades
per laboratoris acreditats per la Entitat Nacional d’Acreditació
(ENAC) per a l’anàlisi de PCB, i aquestes
anàlisis s’han de portar a terme mitjançant
el mètode descrit per la norma UNE-EN 61619. De
manera orientativa, es pot consultar una llista de laboratoris
acreditats per l’Agència de Residus de
Catalunya, atès que la totalitat dels quals disposen
d’acreditació per a l’anàlisi
de PCB.
|
|
| Quins
aparells cal declarar per a l’inventari? |
 |
| Els aparells que s'han d'incloure
en l’inventari es resumeixen a la taula següent:
| VOLUM |
CARACTERÍSTIQUES |
| Aparells
amb volum d’aïllant superior a 5 litres |
1. Aïllant amb concentració PCB/PCT superior a 500
ppm (en pes); o bé |
|
2. Aïllants que no siguin PCB/PCT si han estat desencubats
o sotmesos a filtratge; o bé |
| 3. Aparells
sotmesos a manteniment o manipulació que els hagi
contaminat. |
| Aïllant amb concentració PCB/PCT entre
50 i 500 ppm (en pes). |
| Aparells amb un
volum d’aïllant entre 1 i 5 litres. |
Tots |
| Nota: Per
als condensadors, el volum que es considera és la
suma dels volums de tots els elements de la unitat |
Aquestes condicions impliquen que alguns
dels aparells que han patit operacions de manteniment
poden trobar-se contaminats, fins i tot en cas que
aquestes operacions no s’hagin fet en aparells que
originalment no contenien PCB/PCT. Els posseïdors
dels aparells no sempre coneixen aquest fet, per la qual
cosa cal inventariar els aparells que han estat manipulats
fins el moment en el qual es pot comprovar que no s'ha
produït contaminació. La manera més
efectiva de comprovar si l’aparell està lliure
de PCB/PCT és realitzant una analítica. |
|
| Quins
aparells NO cal declarar per a l’inventari? |
 |
| No cal declarar els aparells
que no tenen PCB/PCT.
No obstant, cal declarar els aparells que
poden contenir PCB/PCT. És a dir, aparells dels
quals hi ha una sospita raonable que el seu contingut
en PCB és superior a 50 ppm. Per tal de comprovar-ho,
la forma més segura és la realització
d’una anàlisi del contingut de PCB en l’aïllant.
Cal destacar que no s’han
de declarar en cap cas els aparells que no estiguin sotmesos
a inventari d’acord amb la normativa (veure
quadre de la pregunta Quins aparells cal declarar per
a l’inventari?). Alguns casos particulars en
què no cal declarar els aparells són:
- Aparells que no disposin d’aïllant (tipus sec
o similar).
- Aparells que disposin d’aïllants no compatibles
amb la presència de PCB/PCT (per exemple, silicona).
- Aparells que disposin d’una anàlisi del contingut
de PCB/PCT de l’aïllant en la qual el resultat
sigui inferior a 50 ppm.
En cas que un aparell ja estigui inventariat, s’haurà de
justificar mitjançant analítica que la seva concentració
de PCB és inferior a 50 ppm, per tal de donar-lo de baixa
de l’inventari. |
|
| Quins
continguts té la declaració anual de PCB/PCT
i quina és la seva tramitació? |
 |
| El Reial
Decret 228/2006, de 24 de febrer estableix l’obligació
per als posseïdors d’elaborar una declaració
de tots els aparells sotmesos a inventari.
La declaració té caràcter
ANUAL i inclou les dades establertes en l’annex
del Reial
Decret 228/2006. Addicionalment, caldrà adjuntar
a la declaració els documents que justifiquin les
gestions fetes durant l’any sobre el qual es declara,
i particularment:
- Documentació de seguiment dels aparells eliminats
- Certificats d’eliminació o destrucció
dels aparells eliminats
- Certificats de descontaminació dels aparells
descontaminats
- Certificats de reducció de PCB dels aparells
als quals s’ha fet aquest procés
- Actes o certificats de presa de mostres i els informes
de resultats analítics
- Actes o certificats d’inspecció ocular
La declaració d’un any s’ha
de presentar durant els primers dos mesos de l’any
posterior. Per tant, cal que la primera d’elles
hagi estat presentada entre l’1 de gener i el 28
de febrer de 2007.
La declaració s’ha de lliurar
oficialment en un registre públic, amb la signatura
original del declarant.
|
|
| Quines
conseqüències pot tenir no complir la normativa?
|
 |
| El fet de no comprovar la
presència de PCB/PCT en els aparells pot suposar:
- El desconeixement de la presència d’un
contaminant significatiu, especialment pel que fa als
riscos laborals i d’accident que pot comportar
- No declarar aparells que, aparentment, no contenen
PCB/PCT però que en realitat en poden contenir,
per exemple per contaminació externa.
- El possible incompliment dels terminis legals per
a la destrucció d’aparells, la qual cosa
representaria una infracció.
Alhora, el fet de no declarar els aparells té com
a conseqüència:
- La impossibilitat de justificar el compliment normatiu
davant una inspecció dels òrgans competents
i cossos de seguretat. (Mossos d’Esquadra, la
Guàrdia Civil o inspectors de medi ambient).
- Una possible no conformitat davant un procés
de certificació d’un sistema de gestió
ambiental.
|
|
| Quines
condicions ha de complir el manteniment dels aparells amb
PCB/PCT? |
 |
| La normativa preveu un seguit
de restriccions i condicions sobre el manteniment i manipulació
dels aparells amb PCB/PCT. Cal destacar-ne les següents:
- El manteniment només es pot portar a terme
per tal que el fluid mantingui les seves propietats
o les seves especificacions tècniques, i sempre
que els aparells no presentin fuites i es trobin en
bon estat.
- No és permès que la recàrrega
d’aparells per a la recuperació dels nivells
de fluid aïllant es porti a terme amb PCB/PCT.
- No és permesa la manipulació o emmagatzematge
de PCB/PCT juntament amb explosius, substàncies
inflamables, agents oxidants o corrosius o bé
productes alimentaris.
- En tot cas, les zones de manipulació han d'estar
aïllades del sòl i han de disposar de sistemes
per a la recollida de fuites.
|
|
|